Išmokite italų iš anglų
Išmokite italų natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.
Nemokama paskyra · kortelės nereikia · Mokami planai: 30 dienų nemokamas bandymas
Kodėl mokytis italų iš anglų?
Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite italų su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.
Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo italų įgūdžius su svarbiu turiniu.
Kiekvienas sakinys mokoma kalba (italų) turi vertimą į jūsų kalbą (anglų). Jokių paieškų žodyne, jokio nusivylimo, tik natūrali mokymosi tėkmė.
Tikri italų straipsniai, iš kurių mokysiesi
Tikros dvikalbės naujienos italų kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.
Google Maps cambia il nome del Lago Ontario. Google Maps changes the name of Lake Ontario. [cambia = changes, nome = name, del = of the, Lago = Lake, Ontario =...
Il leader dell'Iran vuole l'unione dei paesi musulmani. The leader of Iran wants the union of Muslim countries. [leader = leader, dell' = of (the), Iran = Iran,...
PetroChina è una grande azienda. PetroChina is a large company. [PetroChina = PetroChina, è = is, grande = large, azienda = company] Il profitto cresce del vent...
L'Ucraina vuole nuove regole per le banche. Ukraine wants new rules for banks. [Ucraina = Ukraine, vuole = wants, nuove = new, regole = rules, per = for, banche...
Molte persone lavorano nei trasporti in Inghilterra. Many people work in transport in England. [Molte = many, persone = people, lavorano = work, nei = in the, t...
I mercati del Golfo chiudono in ribasso. The Gulf markets close lower. [mercati = markets, del = of the, Golfo = Gulf, chiudono = they close, in = in, ribasso =...
Kaip tai veikia
Mokykitės skaitydami dvikalbes naujienas, parengtas jūsų kalbai (mokoma kalba: italų, jūsų kalba: anglų).
Pasirinkite savo lygį (nuo pre-A1 iki C1)
Pasirinkite savo dabartinį italų įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo visiško pradedančiojo iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius jūsų lygiui.
Skaitykite italų naujienas su anglų vertimais
Gaukite kasdienius straipsnius italų. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [italų žodis] = [anglų vertimas].
Mokykitės per kontekstą
Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite italų skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.
Gaukite kasdienes naujienas
Kasdien programėlėje skaitykite naujas italų istorijas. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.
Pasirinkite savo italų lygį
Pradėkite nuo tinkamo jums lygio. Mūsų turinys prisitaiko prie jūsų įgūdžių.
Pre-A1: pirmieji žodžiai ir labai trumpi sakiniai
Pagrindinės frazės ir paprasti sakiniai
Kasdieniai posakiai ir paprasti tekstai
Pagrindiniai pažįstamų temų punktai
Sudėtingi tekstai ir abstrakčios idėjos
Reikalaujantys tekstai su implicitine prasme
Pasiruošę įvaldyti italų?
Mokykitės per kasdienes naujienas savo lygiu (mokoma kalba: italų, jūsų kalba: anglų). Pradėkite nuo nemokamos paskyros; mokamuose planuose yra 30 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis.