Išmokite airių iš anglų

Išmokite airių natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Pradėkite mokytis nemokamai Sužinokite daugiau

Pradėkite mokytis šiandien • 7 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis

Kodėl mokytis airių iš anglų?

🧠

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite airių su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

📰

Tikras airių turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo airių įgūdžius su svarbiu turiniu.

⚡

Momentinis supratimas

Kiekviena airių sakinio turi anglų vertimą. Jokių žodynų paieškų, jokių nusivylimų—tik natūralus mokymosi procesas.

Tikri airių straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos airių kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

The New York Times

Fear gafa tar éis bád a ghearradh

Man caught after cutting a boat

Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...

The New York Times

Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó

Zelensky says the fight will be bigger

Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...

The New York Times

Trump agus Xi ag caint

Trump and Xi are talking

Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...

The Guardian

Tá daoine ar buile le Susan Collins

People are angry with Susan Collins

Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...

The New York Times

Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.

Xi is coming. People are looking at him.

Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...

The New York Times

Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.

Trump has a new plan for Gaza but it is hard.

Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...

Pradėkite mokytis nemokamai

Kaip tai veikia

Išmokite airių per įrodytą dvikalbių skaitymo metodą, sukurtą specialiai anglų kalbėtojams.

Pasirinkite savo lygį (A1-C1)

Pasirinkite savo dabartinį airių įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo pradedančiojo A1 iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius, kad atitiktų jūsų tikslų lygį.

Skaitykite airių naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius airių. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [airių žodis] = [anglų vertimas].

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite airių skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.