Išmokite lietuvių iš anglų

Išmokite lietuvių natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Pradėkite mokytis šiandien • 7 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis

Kodėl mokytis lietuvių iš anglų?

🧠
Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite lietuvių su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

📰
Tikras lietuvių turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo lietuvių įgūdžius su svarbiu turiniu.

⚡
Momentinis supratimas

Kiekviena lietuvių sakinio turi anglų vertimą. Jokių žodynų paieškų, jokių nusivylimų—tik natūralus mokymosi procesas.

Tikri lietuvių straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos lietuvių kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

Čado prezidentas keičia svarbius darbuotojus
A1
Reuters
Čado prezidentas keičia svarbius darbuotojus
Chad's president changes important workers

Čadas šiandien turi naują naujieną. Chad has a new news story today. [Čadas = Chad, šiandien = today, turi = has, naują = new, naujieną = news/story] Čado prezi...

Kokie bus bilietai į „Rangers“ ir „Celtic“ rungtynes?
A1
The Bbc
Kokie bus bilietai į „Rangers“ ir „Celtic“ rungtynes?
What will the tickets be for the Rangers and Celtic match?

Rangers ir Celtic vėl žais futbolą. Rangers and Celtic will play football again. [ir = and, vėl = again, žais = will play, futbolą = football (accusative case)]...

A1
The Bbc
Behaviours need to change, says chief fire officer

Jon Pryce yra vyriausiasis gaisrininkas. Jon Pryce is the chief fire officer. [yra = is, vyriausiasis = chief, gaisrininkas = fire officer] Žmonių elgesys turi...

A1
The New York Times
How a False Nuclear Claim About Iran Ricocheted From India to Washington

Internete pasklido melaginga žinia apie Iraną. A false news story about Iran spread on the internet. [internete = on the internet, pasklido = spread, melaginga...

A1
The New York Times
Should I Publicize a Bad Publicist?

Vyras turi blogą darbuotoją savo darbe. A man has a bad worker at his job. [turi = has, blogą = bad, darbuotoją = worker, savo = his/own, darbe = at work] Jis n...

A1
The Guardian
A positive new report raises the question: was Reeves undermined by dodgy data? | Heather Stewart

Nauja ataskaita rodo gerą žinią. A new report shows good news. [nauja = new, ataskaita = report, rodo = shows, gerą = good, žinią = news] JK ekonomika auga grei...

Kaip tai veikia

Išmokite lietuvių per įrodytą dvikalbių skaitymo metodą, sukurtą specialiai anglų kalbėtojams.

1

Pasirinkite savo lygį (A1-C1)

Pasirinkite savo dabartinį lietuvių įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo pradedančiojo A1 iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius, kad atitiktų jūsų tikslų lygį.

2

Skaitykite lietuvių naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius lietuvių. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [lietuvių žodis] = [anglų vertimas].

3

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite lietuvių skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.

4

Gaukite kasdienius lašus

Gaukite savo asmeninius lietuvių lašus į savo pašto dėžutę. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.

Pasiruošę įvaldyti lietuvių?

Prisijunkite prie tūkstančių anglų kalbėtojų, mokančių lietuvių per kasdienes naujienas. Pradėkite savo 7 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį šiandien.

Pradėkite mokytis nemokamai

Alfred van der Heide platformos dalis

Kuriame įrankius, kurie palengvina gyvenimą