Išmokite serbų iš anglų

Išmokite serbų natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

30 dienų nemokamas bandymas · atšaukite bet kada

Kodėl mokytis serbų iš anglų?

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite serbų su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

Tikras serbų turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo serbų įgūdžius su svarbiu turiniu.

Momentinis supratimas

Kiekvienas sakinys mokoma kalba (serbų) turi vertimą į jūsų kalbą (anglų). Jokių paieškų žodyne, jokio nusivylimo, tik natūrali mokymosi tėkmė.

Tikri serbų straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos serbų kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

Smešna TV emisija i nove zvezde
A1
The Guardian
Smešna TV emisija i nove zvezde
A funny TV show and new stars

SCTV је позната комична емисија из Канаде. (SCTV je poznata komična emisija iz Kanade.) SCTV is a famous comedy show from Canada. [je = is, poznata = famous, ko...

Mamdani i političari iz Njujorka kažu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'
A1
AP News
Mamdani i političari iz Njujorka kažu: 'Ne dajte parking policiji za imigrante'
Mamdani and New York politicians say: 'Do not give parking to the immigration police'

Зоран Мамдани и други лидери причају са власницима паркинга. (Zoran Mamdani i drugi lideri pričaju sa vlasnicima parkinga.) Zoran Mamdani and other leaders are...

Eron Filo igra za tim Florida.
A1
AP News
Eron Filo igra za tim Florida.
Aaron Philo plays for team Florida.

Флоридин фудбалски тим има новог играча. (Floridin fudbalski tim ima novog igrača.) Florida's football team has a new player. [Флоридин = Florida's, фудбалски =...

„Sve zemlje su važne“, kaže Bernam posle sastanka u Glazgovu
A1
BBC
„Sve zemlje su važne“, kaže Bernam posle sastanka u Glazgovu
"All countries are important," says Burnham after the meeting in Glasgow

Енди Барнам се састао са лидерима у Глазгову. Andy Burnham met with leaders in Glasgow. [састао се = met, са = with, лидерима = leaders, у = in, Глазгову = Glas...

Džek Griliš je bio zvezda Evertona. Sada on ima probleme.
A1
The Guardian
Džek Griliš je bio zvezda Evertona. Sada on ima probleme.
Jack Grealish was the star of Everton. Now he has problems.

Džek Griliš je poznat fudbaler. (Džek Griliš je poznat fudbaler.) Jack Grealish is a famous football player. [Džek Griliš = Jack Grealish, je = is, poznat = fam...

Da li policija kontroliše Noć lomača?
A1
BBC
Da li policija kontroliše Noć lomača?
Is the police controlling Bonfire Night?

Peti novembar je poseban dan u Britaniji. (Peti novembar je poseban dan u Britaniji.) November 5th is a special day in Britain. [Peti = fifth, novembar = Novemb...

Kaip tai veikia

Mokykitės skaitydami dvikalbes naujienas, parengtas jūsų kalbai (mokoma kalba: serbų, jūsų kalba: anglų).

1

Pasirinkite savo lygį (nuo pre-A1 iki C1)

Pasirinkite savo dabartinį serbų įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo visiško pradedančiojo iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius jūsų lygiui.

2

Skaitykite serbų naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius serbų. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [serbų žodis] = [anglų vertimas].

3

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite serbų skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.

4

Gaukite kasdienes naujienas

Kasdien programėlėje skaitykite naujas serbų istorijas. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.

Pasiruošę įvaldyti serbų?

Mokykitės serbų iš anglų skaitydami kasdienes naujienas jūsų lygiu. Kiekvienas planas prasideda 30 dienų nemokamu bandomuoju laikotarpiu.