Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Dienos naujienos

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
The Guardian2026 m. sausio 21 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Praktikuokitės su šiuo straipsniu

KINDERGARTEN

Atlikite 5 minučių skaitymo iššūkį: išmokite svarbiausius žodžius, patikrinkite supratimą ir pamatykite savo rezultatą.

6 žodžių · 4 klausimų · ~5 min.

Dabartinis iššūkis

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

Prieš pradėdami pakeiskite kalbą arba pradinį lygį.

Dabartinis

Kaip tai veikia

1. Perskaitykite dvikalbę istoriją2. Bakstelėkite svarbiausių žodžių korteles3. Atsakykite į greitus klausimus

Pavyzdys: ειρήνης → peace

Nemokamai · Paskyros nereikia · apie 5 minutes

Vieno žodžio kortelės peržiūra

Išsaugokite vieną žodį prieš užsiregistruodami

Išbandykite vieną žodį šiame įrenginyje 24 valandas. Jis nebus pridėtas prie jūsų paskyros, nebent prisijungsite ir pasirinksite jį sinchronizuoti.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είπε ότι θα ενταχθεί σε ένα σώμα ειρήνης που προτείνει η Αμερική. (O Israēlinós prōthýpourgós Beniámīn Netaniáhou eípe óti tha entaththi se éna sóma eirínis pou protínei i Amerikḗ.)

The Israeli prime minister Benjamin Netanyahu said he would join a US-proposed 'board of peace'.

Το σώμα ειρήνης θα διοικείται από τον πρόεδρο. (To sóma eirínis tha dioíkietai apó ton próedro.)

The board of peace will be run by the president.

Αρχικά το σώμα παρουσιάστηκε ως μικρή επιτροπή για εκεχειρία. (Archiká to sóma paroysiástike os mikrí epitéroxi gia eκεχειρία.)

At first the board was presented as a small committee for a ceasefire.

Τώρα το σχέδιο φαίνεται να έχει επεκταθεί και καλεί δεκάδες χώρες. (Tóra to schédio fainetai na éhei epektathí kai kalei dekatés chóres.)

Now the plan seems to have expanded and is calling dozens of countries.

Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα. (Oi ypée.. I’ll replace this line with a clean Greek sentence to avoid mis-typing: Οι υπεύθυνοι λένε ότι ο ρόλος μπορεί να αλλάξει και να βοηθήσει πολλά μέτωπα.)

Officials say the role can change and help many fronts.

Κυβέρνηση και κριτικοί είχαν αντίθετες απόψεις πριν λίγο. (Kivérnisi kai kritikoi eían antíthetes apopsis prin lígo.)

The government and critics had opposing views a while ago.

Ο πίνακας μπορεί να βοηθήσει σε διαμάχες γύρω από πολλά μέρη. (O pí̱nakas borei na voithísei se diamáches gȳro apó pollá méri.)

The board can help in conflicts around many places.

Οι παρατηρητές λένε ότι η κίνηση φέρνει ελπίδα για ειρήνη. (Oi paratirités léne óti i kínisi férnei elpída gia eiríni̱.)

Observers say the move brings hope for peace.

Οι ειδικοί ελπίζουν ότι ο κόσμος θα παρακολουθεί προσεκτικά τις εξελίξεις. (Oi eidikói elpízoun óti o kósmos tha parakoloúei prosektiká tis exelíxeis.)

Experts hope that the world will watch the developments closely.

Žodynas
6
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
Žodžio ειρήνης vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė nicollazzi xiong svetainėje pexels
1 / 3
ειρήνης
peace
"Το σώμα ειρήνης φέρνει ελπίδα."
Žodžio σώμα vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė Kindel Media svetainėje pexels
σώμα
body/board
"Το σώμα ειρήνης βοηθά στη θέση."
Žodžio σχέδιο vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė Sora Shimazaki svetainėje pexels
1 / 3
σχέδιο
plan
"Το σχέδιο μπορεί να αλλάξει."
Žodžio διαμάχες vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė Timur Weber svetainėje pexels
1 / 3
διαμάχες
conflicts
"Διαμάχες χρειάζονται προσεκτική σκέψη."
Žodžio παρατηρητές vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė Pixabay svetainėje pexels
1 / 3
παρατηρητές
observers
"Οι παρατηρητές βλέπουν τα νέα."
Žodžio εξελίξεις vizualus atvaizdas
Nuotrauką padarė Pixabay svetainėje pexels
1 / 3
εξελίξεις
developments
"Οι ειδικοί βλέπουν τις εξελίξεις."
Praktikuok su kortelėmis
6 žodžiai
Mokami planai

Sujunk žodžius su jų vertimais, kad sustiprintum mokymąsi

Garso grotuvas
Pro

Klausykitės straipsnio sakinys po sakinio

DI kalbos mokytojas
Mokami planai

Klauskite apie gramatiką ir žodyną ir iškart gaukite paaiškinimus

Suvokimo viktorina
Testuokite savo supratimą apie straipsnį (3 klausimai)
Užsiregistruokite, kad pasiektumėte Suvokimo viktorinaPradėkite 30 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį ir atrakinkite interaktyvias mokymosi funkcijas

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Greek News