Toby Carvery and council make peace in legal battle over felled 500-year-old oak tree
Dienos naujienos

Toby Carvery and council make peace in legal battle over felled 500-year-old oak tree

A2
Persian
English
business
BBC2026 m. birželio 10 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Praktikuokitės su šiuo straipsniu

A2

Atlikite 5 minučių skaitymo iššūkį: išmokite svarbiausius žodžius, patikrinkite supratimą ir pamatykite savo rezultatą.

5 žodžių · 4 klausimų · ~5 min.

Dabartinis iššūkis

Persian · A2 Elementary

Prieš pradėdami pakeiskite kalbą arba pradinį lygį.

Dabartinis

Kaip tai veikia

1. Perskaitykite dvikalbę istoriją2. Bakstelėkite svarbiausių žodžių korteles3. Atsakykite į greitus klausimus

Pavyzdys: توافق → agreement

Nemokamai · Paskyros nereikia · apie 5 minutes

Vieno žodžio kortelės peržiūra

Išsaugokite vieną žodį prieš užsiregistruodami

Išbandykite vieną žodį šiame įrenginyje 24 valandas. Jis nebus pridėtas prie jūsų paskyros, nebent prisijungsite ir pasirinksite jį sinchronizuoti.

یک رستوران زنجیره‌ای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند. (Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.)

A restaurant chain and a local council reached an agreement.

یک→a/oneرستوران→restaurantزنجیره‌ای→chainو→andشورای→councilمحلی→localبه→toتوافق→agreementرسیدند→reached
آن‌ها یک دعوای حقوقی بزرگ درباره یک درخت بسیار قدیمی داشتند. (Ânhâ yek da'vâ-ye hoghughi-ye bozorg darbare-ye yek derakht-e besyâr ghadimi dâshtand.)

They had a big legal fight over a very old tree.

دعوای→fight/disputeحقوقی→legalبزرگ→bigدرباره→aboutدرخت→treeبسیار→veryقدیمی→oldداشتند→had
آن درخت بلوط پانصد سال عمر داشت. (Ân derakht-e balut pânsad sâl omr dâsht.)

That oak tree was five hundred years old.

آن→thatدرخت→treeبلوط→oakپانصد→five hundredسال→yearعمر→age/lifeداشت→had
مردم آن درخت را در سال دو هزار و بیست و سه قطع کردند. (Mardom ân derakht râ dar sâl-e do hezâr o bist o se ghat' kardand.)

People cut down that tree in the year 2023.

مردم→peopleدرخت→treeرا→object markerدر→inسال→yearدو هزار و بیست و سه→2023قطع کردند→cut down
شورا درباره این موضوع بسیار عصبانی بود. (Shorâ darbare-ye in mowzu' besyâr asabâni bud.)

The council was very angry about this matter.

شورا→councilدرباره→aboutاین→thisموضوع→matter/subjectبسیار→veryعصبانی→angryبود→was
حالا صاحبان رستوران پول پرداخت خواهند کرد. (Hâlâ sâhebân-e resturân pul pardâkht khâhand kard.)

Now the restaurant owners will pay money.

حالا→nowصاحبان→ownersرستوران→restaurantپول→moneyپرداخت خواهند کرد→will pay
آن‌ها برای کاشتن درخت‌های جدید در منطقه پول می‌دهند. (Ânhâ barâ-ye kâshtan-e derakht-hâ-ye jadid dar mantaghe pul midahand.)

They are giving money for planting new trees in the area.

برای→forکاشتن→plantingدرخت‌های→treesجدید→newدر→inمنطقه→areaپول→moneyمی‌دهند→give/pay
هر دو طرف خوشحال هستند که دعوا تمام شده است. (Har do taraf khoshhâl hastand ke da'vâ tamâm shode ast.)

Both sides are happy that the fight is over.

هر دو→bothطرف→sideخوشحال→happyهستند→areکه→thatدعوا→fight/disputeتمام شده است→is finished/over
Žodynas
5
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
توافق
agreement
"ما به یک توافق رسیدیم."
حقوقی
legal
"او یک مشکل حقوقی دارد."
قطع کردن
to cut down
"آن‌ها نباید درخت‌ها را قطع کنند."
صاحبان
owners
"صاحبان خانه اینجا نیستند."
منطقه
area / region
"این منطقه بسیار زیبا است."
Praktikuok su kortelėmis
5 žodžiai
Mokami planai

Sujunk žodžius su jų vertimais, kad sustiprintum mokymąsi

Garso grotuvas
Pro

Klausykitės straipsnio sakinys po sakinio

DI kalbos mokytojas
Mokami planai

Klauskite apie gramatiką ir žodyną ir iškart gaukite paaiškinimus

Suvokimo viktorina
Testuokite savo supratimą apie straipsnį (3 klausimai)
Užsiregistruokite, kad pasiektumėte Suvokimo viktorinaPradėkite 30 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį ir atrakinkite interaktyvias mokymosi funkcijas

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai
Toby Carvery and council make… | Persian News