Why does your World Cup pint cost so much this time round?
Dienos naujienos

Why does your World Cup pint cost so much this time round?

A2
Persian
English
business
BBC2026 m. birželio 11 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Praktikuokitės su šiuo straipsniu

A2

Atlikite 5 minučių skaitymo iššūkį: išmokite svarbiausius žodžius, patikrinkite supratimą ir pamatykite savo rezultatą.

5 žodžių · 4 klausimų · ~5 min.

Dabartinis iššūkis

Persian · A2 Elementary

Prieš pradėdami pakeiskite kalbą arba pradinį lygį.

Dabartinis

Kaip tai veikia

1. Perskaitykite dvikalbę istoriją2. Bakstelėkite svarbiausių žodžių korteles3. Atsakykite į greitus klausimus

Pavyzdys: هزینه → cost/expense

Nemokamai · Paskyros nereikia · apie 5 minutes

Vieno žodžio kortelės peržiūra

Išsaugokite vieną žodį prieš užsiregistruodami

Išbandykite vieną žodį šiame įrenginyje 24 valandas. Jis nebus pridėtas prie jūsų paskyros, nebent prisijungsite ir pasirinksite jį sinchronizuoti.

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?)

Why is beer more expensive in this World Cup?

چرا→whyآبجو→beerدر→inاین→thisجام→cupجهانی→worldگران‌تر→more expensiveاست→is
صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند. (Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.)

Pub owners say that they must increase prices.

صاحبان→ownersکافه‌ها→pubs/cafesمی‌گویند→they sayکه→thatباید→mustقیمت‌ها→pricesرا→object markerافزایش دهند→increase
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است. (Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.)

The cost of energy and gas is very high now.

هزینه→costانرژی→energyو→andگاز→gasاکنون→nowبسیار→veryزیاد→much/highاست→is
همچنین، قیمت خودِ آبجو بالا رفته است. (Hamchenin, gheymat-e khod-e ābejo bālā rafteh ast.)

Also, the price of the beer itself has gone up.

همچنین→alsoقیمت→priceخودِ→self/itselfآبجو→beerبالا رفته است→has gone up
کافه‌ها برای برق و روشنایی پول بیشتری پرداخت می‌کنند. (Kāfehā barāye bargh va roshanāyi pool-e bishtari pardākht mikonand.)

Pubs pay more money for electricity and lighting.

کافه‌ها→pubs/cafesبرای→forبرق→electricityو→andروشنایی→lightingپول→moneyبیشتری→moreپرداخت می‌کنند→they pay
دستمزد کارکنان نیز از سال گذشته بیشتر شده است. (Dastmozd-e kārkonān niz az sāl-e gozashteh bishtar shodeh ast.)

Staff wages have also become higher than last year.

دستمزد→wagesکارکنان→staff/workersنیز→alsoاز→than/fromسال→yearگذشته→past/lastبیشتر→more/higherشده است→has become
صاحبان نگران هستند که مردم در خانه فوتبال تماشا کنند. (Sāhebān negarān hastand ke mardom dar khāneh footbal tamāshā konand.)

Owners are worried that people will watch football at home.

صاحبان→ownersنگران→worriedهستند→they areکه→thatمردم→peopleدر→inخانه→homeفوتبال→footballتماشا کنند→they watch
آن‌ها برای باز ماندن و پرداخت قبض‌ها به پول نیاز دارند. (Anhā barāye bāz māndan va pardākht-e ghabzhā be pool niyāz dārand.)

They need money to stay open and pay the bills.

آن‌ها→theyبرای→forباز ماندن→staying openو→andپرداخت→payingقبض‌ها→billsبه→toپول→moneyنیاز دارند→they need
Žodynas
5
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
هزینه
cost/expense
"هزینه سفر زیاد است."
گران‌تر
more expensive
"این ماشین گران‌تر از آن است."
نگران
worried
"من نگران امتحان هستم."
دستمزد
wage/salary
"دستمزد او افزایش یافت."
قبض
bill
"او باید قبض آب را پرداخت کند."
Praktikuok su kortelėmis
5 žodžiai
Mokami planai

Sujunk žodžius su jų vertimais, kad sustiprintum mokymąsi

Garso grotuvas
Pro

Klausykitės straipsnio sakinys po sakinio

DI kalbos mokytojas
Mokami planai

Klauskite apie gramatiką ir žodyną ir iškart gaukite paaiškinimus

Suvokimo viktorina
Testuokite savo supratimą apie straipsnį (3 klausimai)
Užsiregistruokite, kad pasiektumėte Suvokimo viktorinaPradėkite 30 dienų nemokamą bandomąjį laikotarpį ir atrakinkite interaktyvias mokymosi funkcijas

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai
Why does your World Cup pint cost… | Persian News