Des employés de DPD n'ont pas reçu d'indemnités maladie ni de retraite, selon des documents internes.
Dienos naujienos

Des employés de DPD n'ont pas reçu d'indemnités maladie ni de retraite, selon des documents internes.

DPD employees did not receive sick pay or pensions, according to internal documents.

A2
French
English
business
The Guardian2026 m. rugpjūčio 9 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: maladie → sickness/illness

Free · No account needed · about 5 minutes

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Des documents internes montrent que des travailleurs chez DPD n'ont pas reçu d'argent pour la maladie.

Internal documents show that workers at DPD did not receive money for sickness.

internes→internalmontrent→showque→thattravailleurs→workerschez→at/withn→notont→havepas→notreçu→receivedd→ofargent→moneypour→formaladie→sickness
L'entreprise DPD utilise des agences pour trouver des employés temporaires.

The company DPD uses agencies to find temporary employees.

entreprise→companyutilise→usesagences→agenciespour→fortrouver→to findemployés→employeestemporaires→temporary
Ces travailleurs n'ont pas eu de contributions pour leur pension.

These workers did not have contributions for their pension.

ces→thesetravailleurs→workersn→notont→havepas→noteu→hadde→ofpour→forleur→their
Les agences de recrutement pourraient avoir cassé les lois du travail.

The recruitment agencies might have broken labor laws.

agences→agenciesde→ofrecrutement→recruitmentpourraient→could/mightavoir→havecassé→brokenlois→lawsdu→of thetravail→labor/work
Le coût pour employer ces personnes est calculé dans des tableaux.

The cost to employ these people is calculated in spreadsheets.

coût→costpour→foremployer→to employces→thesepersonnes→peopleest→iscalculé→calculateddans→intableaux→spreadsheets/tables
Normalement, l'argent pour la maladie et la retraite est inclus dans le prix.

Normally, money for sickness and retirement is included in the price.

normalement→normallyargent→moneypour→formaladie→sicknesset→andretraite→retirementest→isinclus→includeddans→inprix→price
Mais cet argent manque dans les documents de l'entreprise.

But this money is missing from the company's documents.

mais→butcet→thisargent→moneymanque→is missingdans→inde→ofentreprise→company
Ces travailleurs gagnent peu d'argent et ils ont besoin de leurs droits.

These workers earn little money and they need their rights.

ces→thesetravailleurs→workersgagnent→earnpeu→littled→ofargent→moneyet→andont→havebesoin→needde→ofleurs→theirdroits→rights
DPD est l'une des plus grandes entreprises de livraison au Royaume-Uni.

DPD is one of the largest delivery companies in the United Kingdom.

est→isl→theune→onedes→of theplus→more/mostgrandes→largeentreprises→companiesde→oflivraison→deliveryau→in/at theRoyaume-Uni→United Kingdom
Une enquête va maintenant essayer de comprendre pourquoi cet argent a disparu.

An investigation will now try to understand why this money disappeared.

enquête→investigationva→is goingmaintenant→nowessayer→to tryde→tocomprendre→understandpourquoi→whycet→thisargent→moneya→hasdisparu→disappeared
Žodynas
5
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
maladie
sickness/illness
"Il ne peut pas travailler à cause de sa maladie."
retraite
retirement/pension
"Ma grand-mère reçoit sa retraite chaque mois."
livraison
delivery
"La livraison du colis est prévue pour demain."
droits
rights
"Tous les citoyens ont des droits importants."
manque
is missing / lacks
"Il manque du sel dans cette soupe."
Flashcard Game
5 words
Pro

Practice vocabulary with an interactive matching game

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Pro

Ask questions about grammar, vocabulary, and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Des employés de DPD n'ont pas reçu… | French News