« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump
Dienos naujienos

« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump

‘Let’s tell the truth’: the Smithsonian director is applauded after responding to Trump's attacks

A2
French
English
world
The Guardian2026 m. rugsėjo 26 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Praktikuokitės su šiuo straipsniu

A2

Atlikite 5 minučių skaitymo iššūkį: išmokite svarbiausius žodžius, patikrinkite supratimą ir pamatykite savo rezultatą.

6 žodžių · 4 klausimų · ~5 min.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: vérité → truth

Free · No account needed · about 5 minutes

Vieno žodžio kortelės peržiūra

Išsaugokite vieną žodį prieš užsiregistruodami

Išbandykite vieną žodį šiame įrenginyje 24 valandas. Jis nebus pridėtas prie jūsų paskyros, nebent prisijungsite ir pasirinksite jį sinchronizuoti.

Lonnie Bunch est le chef de l'institution Smithsonian.

Lonnie Bunch is the leader of the Smithsonian Institution.

est→ischef→leader/headde→of
Il quitte son travail bientôt et a fait un discours important.

He is leaving his job soon and gave an important speech.

quitte→leaves/is leavingson→histravail→job/workbientôt→soonet→anda fait→gave/madediscours→speech
Bunch dit que nous devons dire toute la vérité sur l'histoire.

Bunch says that we must tell the whole truth about history.

dit→saysque→thatdevons→must/have todire→to tell/saytoute→all/the wholevérité→truthsur→about/onhistoire→history
Certains politiciens disent que le musée n'est pas patriotique.

Some politicians say the museum is not patriotic.

certains→somepoliticiens→politiciansdisent→sayque→thatmusée→museumn→notpas→notpatriotique→patriotic
Le directeur rejette fermement ces critiques politiques.

The director firmly rejects these political criticisms.

directeur→directorrejette→rejectsfermement→firmlyces→thesecritiques→criticismspolitiques→political
Il croit que connaître le passé est un acte d'amour pour le pays.

He believes that knowing the past is an act of love for the country.

croit→believesque→thatconnaître→knowing/to knowpassé→pastest→isacte→actd'amour→of lovepour→forpays→country
Des centaines de personnes se sont levées pour l'applaudir à Washington.

Hundreds of people stood up to applaud him in Washington.

centaines→hundredsde→ofpersonnes→peoplese sont levées→stood uppour→to/forl'applaudir→to applaud himà→in
L'institution veut montrer les moments clairs et les moments sombres.

The institution wants to show both light moments and dark moments.

veut→wantsmontrer→to showclairs→light/brightet→andsombres→dark
Bunch a reçu une longue ovation de la part du public.

Bunch received a long ovation from the audience.

a reçu→receivedlongue→longde→fromdu→of thepublic→audience/public
Žodynas
6
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
vérité
truth
"Il faut dire la vérité."
rejeter
to reject
"Il rejette les critiques."
discours
speech
"Le chef a fait un grand discours."
patriotique
patriotic
"C'est un acte patriotique."
sombre
dark
"L'histoire a des moments sombres."
bientôt
soon
"Je pars bientôt."
Praktikuok su kortelėmis
6 žodžiai
Mokami planai

Sujunk žodžius su jų vertimais, kad sustiprintum mokymąsi

Garso grotuvas
Pro

Klausykitės straipsnio sakinys po sakinio

DI kalbos mokytojas
Mokami planai

Klauskite apie gramatiką ir žodyną ir iškart gaukite paaiškinimus

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai

Alfred van der Heide platformos dalis

Kuriame įrankius, kurie palengvina gyvenimą

« Disons la vérité » : le directeu… | French News