Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE
Dienos naujienos

Mamdani et des politiciens de New York demandent aux parkings de dire non à l'ICE

Mamdani and New York politicians ask parking lots to say no to ICE

A2
French
English
top
Apnews2026 m. spalio 16 d.Peržiūrėti šaltinį

Nemokama peržiūra

Tai yra nemokama dvikalbė peržiūra. Užsiregistruokite, kad atrakintumėte garsą, AI mokytoją, viktorinas ir daugiau.

Pradėti nemokamai

Praktikuokitės su šiuo straipsniu

A2

Atlikite 5 minučių skaitymo iššūkį: išmokite svarbiausius žodžius, patikrinkite supratimą ir pamatykite savo rezultatą.

6 žodžių · 4 klausimų · ~5 min.

Dabartinis iššūkis

French · A2 Elementary

Prieš pradėdami pakeiskite kalbą arba pradinį lygį.

Dabartinis

Kaip tai veikia

1. Perskaitykite dvikalbę istoriją2. Bakstelėkite svarbiausių žodžių korteles3. Atsakykite į greitus klausimus

Pavyzdys: propriétaire → owner

Nemokamai · Paskyros nereikia · apie 5 minutes

Vieno žodžio kortelės peržiūra

Išsaugokite vieną žodį prieš užsiregistruodami

Išbandykite vieną žodį šiame įrenginyje 24 valandas. Jis nebus pridėtas prie jūsų paskyros, nebent prisijungsite ir pasirinksite jį sinchronizuoti.

Des politiciens de New York demandent aux propriétaires de parkings privés d'aider.

New York politicians are asking private parking lot owners to help.

politiciens→politiciansde→ofdemandent→ask/requestaux→to thepropriétaires→ownersde→ofparkings→parking lotsprivés→privated'aider→to help
Ils veulent interdire l'accès aux agents de l'immigration fédérale nommés ICE.

They want to ban access to federal immigration agents called ICE.

veulent→wantinterdire→to ban/prohibitaccès→accessaux→to thede→offédérale→federalnommés→named/called
Cette demande arrive après qu'un homme a été blessé par balle la semaine dernière.

This request comes after a man was shot last week.

Cette→thisdemande→requestarrive→arrives/comesaprès→afterqu'un→that ahomme→mana été→wasblessé→injuredpar→byballe→bullet/shotsemaine→weekdernière→last
Les agents ont utilisé un parking privé pour préparer leur opération d'arrestation.

Agents used a private parking lot to prepare their arrest operation.

ont utilisé→usedparking→parking lotprivé→privatepour→forpréparer→to prepareleur→theiropération→operationd'arrestation→of arrest
Zohran Mamdani et d'autres démocrates ont écrit une lettre officielle vendredi.

Zohran Mamdani and other Democrats wrote an official letter on Friday.

et→andd'autres→othersdémocrates→Democratsont écrit→wroteune→alettre→letterofficielle→officialvendredi→Friday
La lettre demande aux garages de ne pas collaborer avec les services fédéraux.

The letter asks garages not to collaborate with federal services.

lettre→letterdemande→asks/requestsaux→to thede→tone pas→notcollaborer→collaborateavec→withfédéraux→federal
Oscar Belgal, âgé de vingt-huit ans, a reçu une balle pendant son arrestation.

Oscar Belgal, aged twenty-eight, was shot during his arrest.

âgé→agedde→ofvingt-huit→twenty-eightans→yearsa reçu→receivedune→aballe→bullet/shotpendant→duringson→hisarrestation→arrest
Un porte-parole du gouvernement a défendu les actions courageuses des agents.

A government spokesperson defended the courageous actions of the agents.

porte-parole→spokespersondu→of thegouvernement→governmenta défendu→defendedcourageuses→courageousdes→of the
Les autorités disent que l'utilisation des espaces privés est nécessaire pour la sécurité.

Authorities say that the use of private spaces is necessary for safety.

autorités→authoritiesdisent→sayque→thatl'utilisation→usedes→of theespaces→spacesprivés→privateest→isnécessaire→necessarypour→forsécurité→safety
Les activistes pensent que cette pratique met les communautés locales en danger.

Activists think that this practice puts local communities in danger.

activistes→activistspensent→thinkque→thatcette→thispratique→practicemet→putscommunautés→communitieslocales→localen→in
Žodynas
6
Pagrindiniai žodžiai ir frazės iš šio straipsnio
propriétaire
owner
"Le propriétaire du parking a reçu la lettre."
interdire
to ban / to prohibit
"Il est possible d'interdire l'accès à cet endroit."
blessé
injured
"L'homme a été blessé pendant l'opération."
balle
bullet
"La police a tiré une balle."
porte-parole
spokesperson
"Le porte-parole a parlé aux journalistes."
sécurité
safety / security
"La sécurité est la priorité du gouvernement."
Praktikuok su kortelėmis
6 žodžiai
Mokami planai

Sujunk žodžius su jų vertimais, kad sustiprintum mokymąsi

Garso grotuvas
Pro

Klausykitės straipsnio sakinys po sakinio

DI kalbos mokytojas
Mokami planai

Klauskite apie gramatiką ir žodyną ir iškart gaukite paaiškinimus

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro funkcija

Aukštyn į Pro, kad skaitytumėte išverstus naujienų straipsnius jūsų tikslinėje kalboje ir praktikuotės su tikro pasaulio turiniu.

Pradėti nemokamai

Alfred van der Heide platformos dalis

Kuriame įrankius, kurie palengvina gyvenimą

Mamdani et des politiciens de New… | French News