Двомовні новинні статті: китайська
Читайте двомовні новини (китайська) з підтримкою англійською, маршрутами практики за рівнями CEFR, актуальними прикладами та 30-денним безкоштовним пробним періодом: від першої статті до збереженої лексики.
Навчайтеся далі з 30-денним безкоштовним пробним періодом
Зберігайте корисні слова, не втрачайте прогрес у читанні й повертайтеся до практики, коли будете готові.
Почати вивчати мову: китайська →Читайте свіжі новини (китайська) з підтримкою англійською
Двомовні новини для тих, хто вивчає мову
Досліджуйте свіжі новини (китайська) з підтримкою англійською, оберіть відповідний рівень і перетворюйте корисні матеріали на практику лексики.
Підходить для
Тих, хто вивчає мову й хоче реальні матеріали для читання (мова: китайська) з достатнім англійським контекстом, щоб зрозуміти новину й продовжувати практику.
Спробуйте безкоштовний урок із новинами: китайська мова →Оберіть мову та рівень
Фільтри
Оберіть мову й рівень, щоб знайти маршрут читання, який відповідає вашим цілям і поточній упевненості.
Мовні розділи
Маршрути за рівнями CEFR
Почніть із коротких двомовних заголовків, речень від першої особи та повсякденної лексики.
Практика з новинами рівня A1: китайська мова →
Переходьте до коротких новинних підсумків і простих абзаців із миттєвою підтримкою англійською.
Практика з новинами рівня A2: китайська мова →
Читайте повніші статті з підказками щодо лексики, щоб читати швидше, не втрачаючи контексту.
Практика з новинами рівня B1: китайська мова →
Практикуйте живу мову актуальних новин, ідіоми та довші конструкції речень.
Практика з новинами рівня B2: китайська мова →
Використовуйте насичені контекстом статті, щоб відточувати нюанси, тон і точний вибір слів.
Практика з новинами рівня C1: китайська мова →
Тексти для читання: китайська мова
Короткі тексти з наших уроків за новинами (мова: китайська), з англійським перекладом під кожним реченням.
A1 · Новину опубліковано 29 бер. 2026 р.
Mikko Rantanen 和 Dallas Stars 将在周日挑战 Flyers。
(Mikko Rantanen he Dallas Stars zai xianzai zhandou Flyers.)
上周六两队都赢了。
(Zhou shang liu liang dui dou ying le.)
比赛将在晚上9点开始。
(Bi shi zai wan shang jiu dian kai shi.)
A1 · Новину опубліковано 29 бер. 2026 р.
战争对伊朗造成影响很大。
Zhanzheng dui Yilanshi caozuo yingxiang hen da.
The war in Iran has a big impact on the UK economy.
英国财政大臣Rachel Reeves管理经济。
Yingguo caizhengdashi Rachel Reeves guanli jingji.
British Chancellor Rachel Reeves manages the economy.
她使用230亿英镑规则管理预算。
Ta shiyong 230 yiyingbang guize guanli yusu.
She follows a £23bn budget rule to manage finances.
A1 · Новину опубліковано 29 бер. 2026 р.
Meta尝试为Facebook辩护。
Meta chángshì wèi Facebook bàochǐ.
Meta tried to defend Facebook.
法官认为Meta应该负责。
Fǎguan rènwéi Meta yīnggāi zéren.
Judges believed Meta should be held responsible.
Meta指责Instagram使用的人。
Meta zīzhǐ Instagram shǐyòng de rén.
Meta blamed those who used Instagram.
Простий шлях від читання до практики
Оберіть рівень перед статтею
Оберіть A1/A2 для коротших прикладів із підказками або B1-C1 для насиченішої практики на поточних подіях, щоб новина відповідала вашому рівню.
Читайте з двомовною підтримкою
Підказки англійською завжди поруч, якщо ви застрягли, тож можна стежити за сюжетом, не читаючи повного перекладу.
Зберігайте слова для практики
Зберігайте корисні слова, повторюйте їх за методом інтервальних повторень і продовжуйте з 30-денним безкоштовним пробним періодом після першої корисної історії.
Навчайтеся далі після новини
- Вивчення через англійську: китайська мова →
Перейдіть до повного курсу для цієї мовної пари.
- Практика читання: китайська мова →
Знайдіть ще один маршрут читання з підказками на рівні, який вам підходить.
- Збережіть слова з уроку з новинами →
Зберігайте корисні слова й почніть перше заняття з 30-денним безкоштовним пробним періодом.
Часті запитання про двомовні новини (китайська)
Де учням читати двомовні новини (китайська)?
У цьому розділі Linguadrop ви знайдете актуальні приклади новин (китайська), маршрути читання за рівнями та зрозумілу для початківців підтримку з англійським контекстом.
Чи корисні двомовні новини для вивчення мови? Мова: китайська
Так. Актуальні новини дають реальну лексику й культурний контекст, а двомовна підтримка робить текст достатньо зрозумілим, щоб продовжувати читання.
Який рівень обрати? Мова: китайська
Почніть з A1 або A2 для коротких текстів із підказками, B1 для стислих викладів статей і B2/C1, якщо хочете автентичнішої мови новин із меншою кількістю пояснень.