Π”Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈ новинарски статии: словСнски

Π§Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ Π½Π° английски, упраТнСния ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠ²Π° Π½Π° CEFR, Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ 30-Π΄Π½Π΅Π²Π΅Π½ Π±Π΅Π·ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ ΠΏΡŠΡ€Π²Π°Ρ‚Π° статия Π΄ΠΎ запазСния Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ.

β€’ 5 ΠΌΠΈΠ½. Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ с 30-Π΄Π½Π΅Π²Π΅Π½ Π±Π΅Π·ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄

Π—Π°ΠΏΠ°Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠΈ, ΠΏΠ°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΠΊΠ° си Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ упраТнСнията, ΠΊΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎ стС Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈ.

Π—Π°ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ словСнски β†’

Π§Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ Π½Π° английски

Π”Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π·Π° ΡƒΡ‡Π°Ρ‰ΠΈ

Π Π°Π·Π³Π»Π΅Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ Π½Π° английски, ΠΈΠ·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ подходящо Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²ΡŠΡ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅ истории Π² практичСски упраТнСния ΠΏΠΎ лСксика.

Най-подходящо Π·Π°

Π£Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ искат истински ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅ Π½Π° словСнски с Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŠΡ‡Π½ΠΎ контСкст Π½Π° английски, Π·Π° Π΄Π° Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π°Ρ‚ историята ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ Π΄Π° сС упраТняват.

Π˜Π·ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π±Π΅Π·ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски β†’

Π˜Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ Π΅Π·ΠΈΠΊ ΠΈ Π½ΠΈΠ²ΠΎ

Π€ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈ

Π˜Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ своя Π΅Π·ΠΈΠΊ ΠΈ Π½ΠΈΠ²ΠΎ, Π·Π° Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡŠΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅, която отговаря Π½Π° Ρ†Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ Π’ΠΈ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π³Π°ΡˆΠ½Π°Ρ‚Π° Π’ΠΈ увСрСност.

Π Π°Π·Π³Π»Π΅Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ всички ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ β†’

ΠŸΡŠΡ‚ΠΈΡ‰Π° ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠ²Π° ΠΎΡ‚ CEFR

A1 Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‰A1

Π—Π°ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅Ρ‚Π΅ с ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈ заглавия, изрСчСния Π² ΠΏΡŠΡ€Π²ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Π° лСксика.

УпраТнСния с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ A1 β†’

A2 Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Π½ΠΎA2

ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ към ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ обобщСния Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ прости повСствоватСлни Π°Π±Π·Π°Ρ†ΠΈ с ΠΌΠΈΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ Π½Π° английски.

УпраТнСния с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ A2 β†’

B1 срСдноB1

Π§Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎ-пълни статии с насочСна лСксика, Π·Π° Π΄Π° ускоритС Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠΎΡ‚ΠΎ, Π±Π΅Π· Π΄Π° Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅ контСкста.

УпраТнСния с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ B1 β†’

B2 Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎ срСдноB2

УпраТнявайтС автСнтичния Π΅Π·ΠΈΠΊ Π½Π° Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡŠΠ±ΠΈΡ‚ΠΈΡ, ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ-дълги изрСчСнски ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

УпраТнСния с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ B2 β†’

C1 Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π»ΠΎC1

Π˜Π·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ наситСни с контСкст статии, Π·Π° Π΄Π° изостритС усСта си Π·Π° нюанси, Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€ Π½Π° Π΄ΡƒΠΌΠΈ.

УпраТнСния с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ C1 β†’

ВСкстовС Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅ Π½Π° словСнски

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ тСкстовС Π½Π° словСнски ΠΎΡ‚ Π½Π°ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΡ†ΠΈ с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ, с ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английски ΠΏΠΎΠ΄ всяко ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

A1 Β· Новината Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ²Π°Π½Π° Π½Π° 21.01.2026 Π³.

Izraelski premier je sporočil, da bo sodeloval na ameriőko podprti pobudi board of peace.

Israel's prime minister said he would participate in the US-backed board of peace.

Njegov kabinet je potrdil novico.

His cabinet confirmed the news.

V prejΕ‘njih izjavah je pisarna kritizirala sestavo odbora.

In previous statements, the office criticised the board's composition.

A1 Β· Новината Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ²Π°Π½Π° Π½Π° 21.01.2026 Π³.

Novi zakon o sovraΕΎnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.

The new hate speech law was passed in Australia.

Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.

It is about a debate on how the law affects freedom of speech.

Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.

Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.

A1 Β· Новината Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ²Π°Π½Π° Π½Π° 20.01.2026 Π³.

V Španiji je priőlo do smrtonosne nesreče vlaka na jugu države.

In Spain there was a deadly train crash in the south of the country.

Preiskava ostaja brez odgovora.

The investigation remains without an answer.

Vzrok nesreče je őe nejasen.

The cause of the crash is still unclear.

ЛСсСн ΠΏΡŠΡ‚ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΎ към упраТнСнията

1

Π˜Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ статията

Π˜Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ A1/A2 Π·Π° ΠΏΠΎ-ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ насочСни ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ B1-C1 Π·Π° ΠΏΠΎ-Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈ упраТнСния с Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΡŠΠ±ΠΈΡ‚ΠΈΡ, Ρ‚Π°ΠΊΠ° Ρ‡Π΅ историята Π΄Π° отговаря Π½Π° умСнията Π’ΠΈ.

2

Π§Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ с Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ°

ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Ρ‚Π° Π½Π° английски остава Π½Π°Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎ сС Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅, Π·Π° Π΄Π° слСдитС историята, Π±Π΅Π· Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ пълСн ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΠ΄.

3

Π—Π°ΠΏΠ°Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠΈ Π·Π° упраТнСния

Π—Π°ΠΏΠ°Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠΈ, прСговаряйтС Π³ΠΈ с ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ с 30-Π΄Π½Π΅Π²Π΅Π½ Π±Π΅Π·ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ слСд ΠΏΡŠΡ€Π²Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π° статия.

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ слСд историята

ЧСсто Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π½ΠΈ Π²ΡŠΠΏΡ€ΠΎΡΠΈ Π·Π° Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски

КъдС ΠΌΠΎΠ³Π° Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски Π·Π° ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Π²Π°Ρ‰ΠΈ сС?

Π˜Π·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΡŠΡ€, Π·Π° Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ с Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° словСнски, ΠΏΡŠΡ‚ΠΈΡ‰Π° Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ°, подходяща Π·Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‰ΠΈ, с контСкст Π½Π° английски ΠΎΡ‚ Linguadrop.

ПолСзни Π»ΠΈ са Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΎ Π½Π° словСнски?

Π”Π°. АктуалнитС Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ Π’ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»Π½Π° лСксика ΠΈ ΠΊΡƒΠ»Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Π½ контСкст, Π° Π΄Π²ΡƒΠ΅Π·ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄ΡŠΡ€ΠΆΠ° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŠΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌ, Π·Π° Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŠΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅.

Какво Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ словСнски Π΄Π° ΠΈΠ·Π±Π΅Ρ€Π°?

Π—Π°ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅Ρ‚Π΅ с A1 ΠΈΠ»ΠΈ A2 Π·Π° ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈ насочСни тСкстовС, B1 Π·Π° обобщСния Π½Π° статии ΠΈ B2/C1, ΠΊΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎ искатС ΠΏΠΎ-Π°Π²Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½ новинарски Π΅Π·ΠΈΠΊ с ΠΏΠΎ-ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΎ обяснСния.