Двуязычные новостные статьи: африкаанс

Читайте двуязычные новости на языке африкаанс с поддержкой на английском, путями практики по уровням CEFR, актуальными примерами и 30-дневным бесплатным пробным периодом: от первой статьи до сохранённой лексики.

• 5 мин чтения

Продолжайте учиться с 30-дневным бесплатным пробным периодом

Сохраняйте полезные слова, не теряйте прогресс в чтении и возвращайтесь к практике, когда будете готовы.

Начать учить африкаанс →

Читайте свежие новости (африкаанс) с поддержкой на английском

Двуязычные новости для изучающих язык

Изучайте свежие новости (африкаанс) с поддержкой на английском, выберите подходящий уровень и превращайте полезные материалы в практику лексики.

Подходит для

Тех, кто изучает язык и хочет реальные материалы для чтения (язык: африкаанс) с достаточным английским контекстом, чтобы понять новость и продолжать практику.

Попробуйте бесплатный урок по новостям: африкаанс язык →

Выберите язык и уровень

Фильтры

Выберите язык и уровень, чтобы найти маршрут чтения, который соответствует вашим целям и текущей уверенности.

Смотреть все примеры новостей →

Маршруты по уровням CEFR

Тексты для чтения: африкаанс язык

Короткие тексты из наших уроков по новостям (язык: африкаанс), с английским переводом под каждым предложением.

A1 · Новость опубликована 19 сент. 2026 г.

Groenland het 'n nuwe ooreenkoms met Amerika.

Greenland has a new agreement with America.

Donald Trump wou Groenland vroeër koop.

Donald Trump wanted to buy Greenland earlier.

Mense in Groenland is nou baie senuweeagtig.

People in Greenland are now very nervous.

Источник: The New York TimesЧитать урок целиком →

A1 · Новость опубликована 19 сент. 2026 г.

Baie studente in Dundee het nou 'n probleem.

Many students in Dundee now have a problem.

Hulle behuisingmaatskappy is nou permanent gesluit.

Their housing company is now permanently closed.

Sewentig studente moet vinnig nuwe kamers vind.

Seventy students must quickly find new rooms.

Источник: The GuardianЧитать урок целиком →

A1 · Новость опубликована 19 сент. 2026 г.

Jim Ratcliffe is die baas van Manchester United.

Jim Ratcliffe is the boss of Manchester United.

Hy sê dat die Verenigde Koninkryk agteruitgaan.

He says that the United Kingdom is declining.

Die land het nou baie hoë belasting.

The country now has very high taxes.

Источник: The GuardianЧитать урок целиком →

Простой путь от чтения к практике

1

Выберите уровень до статьи

Выберите A1/A2 для более коротких примеров с подсказками или B1-C1 для более насыщенной практики на текущих событиях, чтобы новость соответствовала вашему уровню.

2

Читайте с двуязычной поддержкой

Подсказки на английском всегда рядом, если вы застряли, поэтому можно следить за сюжетом, не читая полный перевод.

3

Сохраняйте слова для практики

Сохраняйте полезные слова, повторяйте их с интервальным повторением и продолжайте с 30-дневным бесплатным пробным периодом после первой полезной новости.

Продолжайте учиться после новости

Частые вопросы о двуязычных новостях (африкаанс)

Где читать двуязычные новости тем, кто учит африкаанс?

В этом разделе Linguadrop вы найдёте актуальные примеры новостей (африкаанс), маршруты чтения по уровням и понятную начинающим поддержку с английским контекстом.

Помогают ли двуязычные новости учить африкаанс?

Да. Актуальные новости дают реальную лексику и культурный контекст, а двуязычная поддержка делает текст достаточно понятным, чтобы продолжать чтение.

Какой уровень выбрать, если я учу африкаанс?

Начните с A1 или A2 для коротких текстов с подсказками, B1 для кратких изложений статей и B2/C1, если хотите более аутентичный язык новостей с меньшим количеством объяснений.