વિશ્વભરમાંથી દ્વિભાષી સમાચાર

દરેક સ્તરના ભાષા શીખનારાઓ માટે અનુવાદિત વાસ્તવિક સમાચાર

તમારી મફત દૈનિક બ્રીફિંગ મેળવોએપમાં સંપૂર્ણ દ્વિભાષી લેખો વાંચવા માટે સાઇન અપ કરો.
Free 5-minute challenge

Try a quick reading challenge from today's news

Read one short bilingual story, learn the key words, and get instant feedback — no account needed to start.

  • એક ટૂંકો લેખ વાંચો
  • મુખ્ય શબ્દભંડોળનો અભ્યાસ કરો
  • થોડા ઝડપી પ્રશ્નોના જવાબ આપો
  • તમારી દૈનિક સ્ટ્રીક બનાવો
Try the free challenge

સાઇનઅપની જરૂર નથી · લગભગ 5 મિનિટ · તરત પ્રતિસાદ

માર્કેટિંગ

Les taux des crédits immobiliers sont au plus haut : les acheteurs choisissent les taux variables.
💼 વ્યવસાય

Les taux des crédits immobiliers sont au plus haut : les acheteurs choisissent les taux variables.

Mortgage rates are at their highest: buyers are choosing variable rates.

The New York Times
Mauvaise idée ou grand succès ? La collection de Galliano pour Zara est disponible.
💼 વ્યવસાય

Mauvaise idée ou grand succès ? La collection de Galliano pour Zara est disponible.

Bad idea or big success? Galliano's collection for Zara is available.

The Guardian•fr
« Nous devons continuer », dit une association touchée par le prix du carburant
💼 વ્યવસાય

« Nous devons continuer », dit une association touchée par le prix du carburant

'We must continue,' says an association affected by fuel prices

The Bbc•fr
Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.
💼 વ્યવસાય

Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.

Many American children have a new account. What you need to know.

The New York Times•fr
Google lance une nouvelle IA mais limite son accès pour la sécurité
💼 વ્યવસાય

Google lance une nouvelle IA mais limite son accès pour la sécurité

Google launches a new AI but limits its access for safety

The Guardian•fr
Le Royaume-Uni discute avec ses alliés européens pour utiliser les réserves de diesel
💼 વ્યવસાય

Le Royaume-Uni discute avec ses alliés européens pour utiliser les réserves de diesel

The United Kingdom is talking with its European allies to use diesel reserves

The Guardian•fr
Les exportations de gaz des États-Unis augmentent en septembre
💼 વ્યવસાય

Les exportations de gaz des États-Unis augmentent en septembre

US gas exports increase in September

Reuters•fr
L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement
💼 વ્યવસાય

L'agence E.E.O.C. poursuit Harvard pour obtenir des données sur le recrutement

The E.E.O.C. agency is suing Harvard to get recruitment data

The New York Times•fr
Factures d'énergie : comment payer moins quand les prix montent à 2 000 livres par an ?
💼 વ્યવસાય

Factures d'énergie : comment payer moins quand les prix montent à 2 000 livres par an ?

Energy bills: how to pay less when prices rise to 2,000 pounds a year?

The Guardian•fr
AMD investit 8 milliards de dollars pour rattraper Nvidia
💼 વ્યવસાય

AMD investit 8 milliards de dollars pour rattraper Nvidia

AMD invests 8 billion dollars to catch up with Nvidia

Reuters•fr
La fondation allemande RAG pourrait vendre toutes ses actions d'Evonik
💼 વ્યવસાય

La fondation allemande RAG pourrait vendre toutes ses actions d'Evonik

The German RAG foundation could sell all its Evonik shares

Reuters•fr
New World Development arrête son projet de centre commercial à l'aéroport
💼 વ્યવસાય

New World Development arrête son projet de centre commercial à l'aéroport

New World Development stops its airport shopping mall project

Reuters•fr
Les États-Unis rejettent des accords sur les salaires dans l'industrie de la viande
💼 વ્યવસાય

Les États-Unis rejettent des accords sur les salaires dans l'industrie de la viande

The United States rejects wage agreements in the meat industry

Reuters•fr
Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.
💼 વ્યવસાય

Les étudiants en droit sont malheureux à cause de la compétition.

Law students are unhappy because of the competition.

Reuters•fr
Le président de Tata Trusts dit que des changements peuvent éviter l'entrée en bourse
💼 વ્યવસાય

Le président de Tata Trusts dit que des changements peuvent éviter l'entrée en bourse

The chairman of Tata Trusts says that changes can avoid going on the stock market.

Reuters•fr
Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent
💼 વ્યવસાય

Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent

The S&P 500 changes little: bond rates are rising

Reuters•fr
Un responsable de la Banque d'Angleterre dit qu'il n'est pas nécessaire d'augmenter les taux.
💼 વ્યવસાય

Un responsable de la Banque d'Angleterre dit qu'il n'est pas nécessaire d'augmenter les taux.

An official from the Bank of England says that it is not necessary to increase rates.

Reuters•fr
BP nomme Ben Monaghan nouveau chef des fusions et acquisitions pour début 2027
💼 વ્યવસાય

BP nomme Ben Monaghan nouveau chef des fusions et acquisitions pour début 2027

BP names Ben Monaghan as the new head of mergers and acquisitions for early 2027

Reuters•fr
Des groupes d'électeurs noirs se préparent contre les fausses informations
💼 વ્યવસાય

Des groupes d'électeurs noirs se préparent contre les fausses informations

Black voter groups prepare against false information

The New York Times•fr
Des pétroliers chargent à nouveau du pétrole d'un pipeline saoudien important.
💼 વ્યવસાય

Des pétroliers chargent à nouveau du pétrole d'un pipeline saoudien important.

Tankers are loading oil again from an important Saudi pipeline.

The New York Times•fr
Faisal Islam : Le changement sur les retraites est important, mais c'est un risque
💼 વ્યવસાય

Faisal Islam : Le changement sur les retraites est important, mais c'est un risque

Faisal Islam: The change to pensions is important, but it is a risk

The Bbc•fr
Ne critiquez pas Palantir : l'entreprise crée de bons emplois bien payés au Royaume-Uni | Lettre
💼 વ્યવસાય

Ne critiquez pas Palantir : l'entreprise crée de bons emplois bien payés au Royaume-Uni | Lettre

Don't criticize Palantir: the company creates good, well-paid jobs in the United Kingdom | Letter

The Guardian•fr
Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?
💼 વ્યવસાય

Pourquoi Burnham change-t-il la promesse sur les retraites au Royaume-Uni ?

Why is Burnham changing the pension promise in the United Kingdom?

Reuters•fr
Devenir propriétaire peut-il arrêter la baisse des naissances ?
💼 વ્યવસાય

Devenir propriétaire peut-il arrêter la baisse des naissances ?

Can becoming a homeowner stop the drop in births?

The New York Times•fr
Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres
💼 વ્યવસાય

Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres

Bridgepoint and Astorg are thinking about selling Fenergo for more than 2 billion pounds

Reuters•fr
L'autorité des marchés en Inde arrête son enquête sur le groupe Adani
💼 વ્યવસાય

L'autorité des marchés en Inde arrête son enquête sur le groupe Adani

The market authority in India stops its investigation into the Adani group

Reuters•fr
La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice
💼 વ્યવસાય

La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice

The city of Boston is taking the Trump government to court

Reuters•fr
Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis
💼 વ્યવસાય

Corteva et Inari règlent leur dispute sur les graines aux États-Unis

Corteva and Inari settle their dispute over seeds in the United States

Reuters•fr
Avez-vous acheté votre maison avec l'aide du gouvernement ? Racontez-nous votre expérience.
💼 વ્યવસાય

Avez-vous acheté votre maison avec l'aide du gouvernement ? Racontez-nous votre expérience.

Did you buy your house with government help? Tell us about your experience.

The Guardian•fr
Le Royaume-Uni a besoin d'un plan si l'IA fait perdre beaucoup d'emplois, dit un ministre
💼 વ્યવસાય

Le Royaume-Uni a besoin d'un plan si l'IA fait perdre beaucoup d'emplois, dit un ministre

The UK needs a plan if AI causes many job losses, says a minister

The Bbc•fr
Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley
💼 વ્યવસાય

Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley

The Labour Party's new project to help buyers is a good idea | Nils Pratley

The Guardian•fr
Un dirigeant de Cravath retourne chez le cabinet d'avocats Weil
💼 વ્યવસાય

Un dirigeant de Cravath retourne chez le cabinet d'avocats Weil

A leader from Cravath returns to the Weil law firm

Reuters•fr
Royaume-Uni : un nouveau plan pour les premiers acheteurs aide les constructeurs de maisons
💼 વ્યવસાય

Royaume-Uni : un nouveau plan pour les premiers acheteurs aide les constructeurs de maisons

United Kingdom: a new plan for first-time buyers helps housebuilders

Reuters•fr
L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.
💼 વ્યવસાય

L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.

Artificial intelligence makes lawyers faster: clients are asking for discounts.

The New York Times•fr
Gold Fields veut acheter Northern Star, selon Bloomberg
💼 વ્યવસાય

Gold Fields veut acheter Northern Star, selon Bloomberg

Gold Fields wants to buy Northern Star, according to Bloomberg

Reuters•fr
Les habitants sont déçus : le conseil accepte un nouveau site de batteries
💼 વ્યવસાય

Les habitants sont déçus : le conseil accepte un nouveau site de batteries

Residents are disappointed: the council accepts a new battery site

The Bbc•fr
Saudi Aramco travaille avec Evercore sur des projets de gaz, selon Bloomberg
💼 વ્યવસાય

Saudi Aramco travaille avec Evercore sur des projets de gaz, selon Bloomberg

Saudi Aramco is working with Evercore on gas projects, according to Bloomberg

Reuters•fr
Andy Burnham est prêt à faire de grands changements malgré les problèmes économiques – vidéo
💼 વ્યવસાય

Andy Burnham est prêt à faire de grands changements malgré les problèmes économiques – vidéo

Andy Burnham is ready to make big changes despite economic problems – video

The Guardian•fr
Tá bia níos saoire ag Aldi
💼 વ્યવસાય

Tá bia níos saoire ag Aldi

Food is cheaper at Aldi

Reuters•ga
Airgead mór do chlocha speisialta
💼 વ્યવસાય

Airgead mór do chlocha speisialta

Big money for special rocks

Reuters•ga
Tá airgead nua sa tSeapáin.
💼 વ્યવસાય

Tá airgead nua sa tSeapáin.

There is new money in Japan.

Reuters•ga
Tá daoine ag fanacht le chéile mar tá rudaí daor
💼 વ્યવસાય

Tá daoine ag fanacht le chéile mar tá rudaí daor

People are staying together because things are expensive

The Guardian•ga
Tá go leor airgid nua ag Mynt
💼 વ્યવસાય

Tá go leor airgid nua ag Mynt

Mynt has a lot of new money

Reuters•ga
Deir OpenAI go bhfuil an troid cearr.
💼 વ્યવસાય

Deir OpenAI go bhfuil an troid cearr.

OpenAI says the fight is wrong.

Reuters•ga
Beidh go leor báistí ann sa bhfómhar. Cabhraigh le do ghairdín.
💼 વ્યવસાય

Beidh go leor báistí ann sa bhfómhar. Cabhraigh le do ghairdín.

There will be a lot of rain in the autumn. Help your garden.

The New York Times•ga
Tá daoine nua ag cabhrú le CDN77
💼 વ્યવસાય

Tá daoine nua ag cabhrú le CDN77

New people are helping CDN77

Reuters•ga
Tá an ola níos saoire san India.
💼 વ્યવસાય

Tá an ola níos saoire san India.

The oil is cheaper in India.

Reuters•ga
Repeated air traffic control failures leave us in worrying territory
💼 વ્યવસાય

Repeated air traffic control failures leave us in worrying territory

The Bbc•ga
Dhá chomhlacht scannáin mór le chéile
💼 વ્યવસાય

Dhá chomhlacht scannáin mór le chéile

Two big movie companies together

The Guardian•ga
„Paramount“ susitarė su 12 JAV valstijų dėl susijungimo su „Warner“
💼 વ્યવસાય

„Paramount“ susitarė su 12 JAV valstijų dėl susijungimo su „Warner“

Paramount einigt sich mit 12 US-Bundesstaaten wegen der Fusion mit Warner

The Guardian•lt
Deir Jim go bhfuil an tír go dona.
💼 વ્યવસાય

Deir Jim go bhfuil an tír go dona.

Jim says the country is bad.

The Guardian•ga
Níl tithe ag mic léinn i nDundee
💼 વ્યવસાય

Níl tithe ag mic léinn i nDundee

Students do not have houses in Dundee

The Guardian•ga
Kevin Warsh agus an t-airgead
💼 વ્યવસાય

Kevin Warsh agus an t-airgead

Kevin Warsh and the money

The Guardian•ga
Deich mbealach le rá cén fáth a bhfuil airgead daor.
💼 વ્યવસાય

Deich mbealach le rá cén fáth a bhfuil airgead daor.

Ten ways to say why money is expensive.

The New York Times•ga
Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
💼 વ્યવસાય

Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit

Jim Ratcliffe says the UK is going backwards

The Guardian•af
Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
💼 વ્યવસાય

Studente soek dringend plek om te bly in Dundee

Students search urgently for a place to stay in Dundee

The Guardian•af
Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
💼 વ્યવસાય

Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?

Kevin Warsh is a smart man. But can he help the economy?

The Guardian•af
10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
💼 વ્યવસાય

10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is

10 ways to say why interest is so high

The New York Times•af
Cé hé Howard Buffett? Is é an fear mór nua é.
💼 વ્યવસાય

Cé hé Howard Buffett? Is é an fear mór nua é.

Who is Howard Buffett? He is the new big man.

The New York Times•ga
Tá duine nua ag Disney do ríomhairí.
💼 વ્યવસાય

Tá duine nua ag Disney do ríomhairí.

Disney has a new person for computers.

The New York Times•ga
બધા 500 સમાચાર લેખ જુઓ

Alfred van der Heide પ્લેટફોર્મનો ભાગ

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

જીવનને સરળ 만드는 સાધનો